Consultations médicales pour les réfugiés ukrainiens

Version francaise English Version 
українська версія 

 

 

 Le Dr Tryshchuk fournit des consultations médicales générales aux réfugiés ukrainiens au CHU Grenoble Alpes (site « NORD »).

 

Les consultations ont lieu du lundi au mercredi après-midi et le vendredi après-midi ( 13h30-17h30)
dans le bureau n ° 2 au premier niveau du pavillon « Chatin » 
 
Médecin consultant : Le Dr TRYSHCHUK NADIIA est un docteur de la plus haute catégorie en Ukraine, pneumologue, diplômée en sciences médicales dans le domaine de la cardiologie, qui dispose d’une expérience de travail en tant que médecin depuis plus de 25 ans. Elle a travaillé à Kharkiv, comme thérapeute à la clinique universitaire de l’Université de médecine et comme professeure agrégée du Département de l’Université de pharmacie. 
 
Les rendez-vous doivent être pris en ligne via l’application mychuga (mychuga.sante-ra.fr) : prendre RDV   

Les patients doivent venir avec leurs documents relatifs à leur assurance médicale (soins médicaux d’État (AME).

Comment se rendre à l’hôpital:
Tram : ligne B, arrêt Grand Sablon et arrêt A. Michallon
Bus : ligne 31 - 602 - 9

 

 General medical consultations to Ukrainian refugees

 Dr. Tryshchuk provides general medical consultations to Ukrainian refugees at the Grenoble University Hospital (“North site).
       

Consultations take place on the following days:
Monday to Wednesday afternoon and Friday afternoon ( 1h30PM to 5h30 PM)
Office n° 2 on the first level of the “Chatin” Building Pavilion (number 38 on the map)

Consulting practitioner 
Dr. TRYSHCHUK NADIIA is a doctor of the highest category in Ukraine, a pulmonologist, a graduate of medical sciences in the field of cardiology, who has worked experience as a doctor for more than 25 years. She worked in Kharkiv, as a therapist at the University Clinic of the Medical University and as an associate professor of the University Department of Pharmacy.

Appointments must be made online via the MyCHUGA website (mychuga.sante-ra.fr) : make an appointment

Patients must come with their medical insurance documents (State Medical Care (AME)).

How to get to the hospital:
Tram: line B, Grand Sablon stop and A. Michallon stop
Bus: line 31 - 602 - 9

 

Лікар Трищук надає загальні медичні консультації українським біженцям у CHU (центральний шпиталь університету) Гренобльські Альпи (частина "NORD").
 


Консультації відбуваються в наступні дні: 
з понеділка по середу після обіду та в п’ятницю після обіду 
в кабінеті № 2 на першому поверсі павільйону «Chatin» 
 
ТРИЩУК НАДІЯ, лікар терапевт вищої категорії, пульмонолог, кандидат медичних наук у галузі кардіології, стаж роботи лікарем більше 25 років.  
Працювала в м. Харків, терапевтом в  університетської клініці медичного університету та доцентом кафедри фармацевтичного університету. 
 
Запис на прийом необхідно проводити онлайн через додаток mychuga (mychuga.sante-ra.fr)  
 
Пацієнти повинні мати при собі папери про медичне страхувуння (державна медична допомога (AME).
 
Як дістатися до шпиталю:
Трамвай: лінія B, зупинка la Tronche Hôpital та зупинка  A. Michallon
Автобус: лінія 31 - 602 -  9